Die städtische Geflüchtetenunterkunft auf dem Parkplatz P5 am Fühlinger See, die Ende des Jahres 2023 eingerichtet wurde, wird mindestens ein Jahr länger bestehen bleiben als ursprünglich geplant, das geht aus einer Mitteilung der Verwaltung an die Bezirksvertretung Chorweiler hervor. Sie beruft sich bei dieser Entscheidung auf Prognosen, nach denen der…
Beiträge veröffentlicht in “Stadtbezirk Chorweiler”
Startchancen-ProgrammFünf Chorweiler Schulen können NRW-Fördermittel beantragen Von Christopher Dröge 31.12.2024, 14:30 Uhr Lesezeit 2 Minuten Die Henry-Ford-Realschule in Chorweiler ist eine von fünf Schulen, die am Startchancen-Programm teilnimmt. (Archivbild) Copyright: Michael Bause Das Startchancen-Programm soll Schulen mit einem hohen Anteil sozial schwacher Schülern helfen. Kommunen müssen aber einen Eigenanteil leisten.…
„Wir vermitteln zwischen Menschen“Warum Kölner Übersetzer keine Angst vor der KI haben Von Charlotte Groß-Hohnacker 27.12.2024, 13:57 Uhr Lesezeit 4 Minuten Peter Klöss, Übersetzer für Italienisch und Englisch, findet die Übersetzungen von KI eintönig. Copyright: Charlotte Groß-Hohnacker Jeder kann heute mit seinem Handy übersetzen. Der Beruf des Übersetzers scheint durch…
Auch in diesem Jahr bildeten die Wünsche die ganze erwartbare Bandbreite ab, vom Gaming-Headset bis zum Haustier. „Ein Kind hatte sich etwa eine Katze gewünscht – da haben wir sogar Kontakt mit den Eltern aufgenommen um zu sehen, ob wir das erfüllen können. Am Ende ist es dann doch ein…
Die Kölner AfD plant nach Informationen des „Kölner Stadt-Anzeiger“ am 8. Januar einen Kreisparteitag im Bürgerzentrum Chorweiler. Demnach befindet sich die Partei in finalen Abstimmungen mit der Stadt als Träger des Bürgerzentrums. Crister Cremer, Sprecher der Kölner AfD, sagte auf Anfrage: „Es ist klar, dass wir Anfang Januar einen Kreisparteitag…
Neue Gesundheitsregion Köln-NordGute Nachrichten für medizinische Versorgung in Chorweiler Von Christopher Dröge 19.12.2024, 11:00 Uhr Lesezeit 2 Minuten Wegen eines Wasserschadens ist die Kümmerei in einem Interimsquartier zu finden: dem Ladenlokal von ‘Outline’, nur ein paar Meter entfernt. Copyright: Christopher Dröge Dank NRW-Förderung kann die Kümmerei weiterarbeiten. In der Nachbarschaft…
Stauraumkanal bietet Potenzial„Durchgängige Verbindung“ – Neuer Radweg für Esch und Pesch? Von Christopher Dröge 16.12.2024, 19:00 Uhr Lesezeit 2 Minuten Direkt neben dem alten Entwässerungsgraben finden die Arbeiten für den Stauraumkanal statt – seinem Verlauf soll nach dem Wunsch der Bezirksvertreter der neue Radweg folgen. Copyright: Christopher Dröge Die Arbeiten…
Außerdem legte sie noch einmal ihre Sichtweise über die Zuständigkeit in diesem Fall dar: Die Bezirksvertretung käme in allen Angelegenheiten die Entscheidung zu, deren Bedeutung nicht wesentlich über die Bezirksgrenzen hinausreiche. Bei der Mercatorstraße aber handele es sich um eine Kreisstraße, die in das künftige Grundnetz für den motorisierten Individualverkehr…
ChorweilerVeedelsbeirat Lindweiler zieht durchwachsenes Fazit Von Christopher Dröge 13.12.2024, 12:00 Uhr Lesezeit 3 Minuten Vor der Sitzung traf sich der Veedelsbeirat Lindweiler an dem neuen Baum im Erbacher Weg, der an seine Arbeit erinnern soll. Copyright: Christopher Dröge Nach einem Jahrzehnt endet das Integrierte Handlungskonzept Lindweiler sowie der Veedelsbeirat. Einige…
Eine Stadt für alleWie Köln inklusiver wird – Chorweiler als Vorbild Von Charlotte Groß-Hohnacker 12.12.2024, 12:08 Uhr Lesezeit 4 Minuten Das Wasserspiel auf dem Pariser Platz bietet Gelegenheit für schnelle Abkühlung. Copyright: Christopher Dröge Kann Köln eine Stadt für alle sein? Das ist schwer und gelingt noch nicht immer. Ein…